El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación. Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies.

José Emilio Pacheco, Premio de Poesía Iberoamericana

El 18 de noviembre de 2009 en Biblioteca/Library por | 2 Comentarios

La reina doña Sofía entregó ayer, en el Salón de las Columnas del Palacio Real de Madrid, el  XVIII Premio de Poesía Iberoamericano al poeta mexicano José Emilio Pacheco. Al inicio del acto se rindió homenaje a Mario Benedetti, José Antonio Muñoz Rojas y Blanca Varela fallecidos en este año 2009, poetas distinguidos también con dicho galardón. El Premio de Poesía Iberoamericana se otorga al conjunto de la obra poética de un autor vivo que, por su valor literario, constituya una aportación relevante al patrimonio cultural común a Iberoamérica y España.  

Jose Emilio Pacheco

Pacheco, considerado como el mejor poeta vivo en su país, pertenece a la generación de los 50, también integrada por Carlos Monsiváis, Eduardo Lizalde, Sergio Pitol y Salvador Elizondo. El autor premiado reconoce la influencia que tuvieron en él los poetas y editores españoles republicanos exiliados en su país. Conoció a Cernuda, Max Aub y se carteó con Aleixandre.

 Más en:  eluniversal.com universia.es ; Diario de Yucatán ; nortecastilla.es 

JOSÉ EMILIO PACHECO EN LA BIBLIOTECA ‘Jorge Luis Borges’ : UNA SELECCIÓN

 Obra

  • Alta traición. — Madrid : Alianza, 1985. — 116 p.
  • Las batallas en el desierto. — México D. F. : Ediciones Era, 1990
  • Ciudad de la memoria : poemas 1986-1989.– 1a. ed., 1a. reimp. — México D. F. : Era, 1991. — 64 p. ; 20 cm. — (Biblioteca Era ; 193/2)   ISBN 968-411-267-X
  • Los elementos de la noche. — 4 ed.. — México D. F.: Era, 1988. — 58 p. ; 20 cm. — (Biblioteca Era)   ISBN 968-411-105-3
  • Fin de siglo. — México D. F. : Fondo de cultura económica, 1984. — 136 p.
  • Irás y no volverás. — México  D. F.: Fondo de Cultura Económica, 1976-1985. — 154 p.
  • Islas a la deriva : poemas 1973-1975.– 3ª ed. — México D. F. : Era, 1985. — 92 p. ; 20 cm. — (Biblioteca Era) ISBN 968-411-135-5
  • Miro la tierra : poemas 1983-1986. — 1ª reimp.. — México D. F. : Ediciones Era, 1995. — 78 p.. –(Biblioteca Era) ISBN 968-411-152-5
  • Morirás lejos. — 2ª ed.. — México D. F.: Joaquín Mortiz, 1983. — 159 p.. — (Serie del Volador) ISBN 968-27-0243-7
  • No me preguntes cómo pasa el tiempo. — México D. F.: Joaquín Mortiz, 1977
  • El principio del placer. — México D. F.: Joaquín Mortiz, 1985. — 168 p.
  • El reposo del fuego. — México D. F.: Ediciones Era, 1984. — 63 p. ; 19 cm   ISBN 968-411-117-7
  • La sangre de Medusa y otros cuentos marginales. — 1ª reimp. — México D.F. : Ediciones Era, 1991. — 136 p.. — (Biblioteca Era)   ISBN 968-411-303-X
  • Siglo pasado : desenlace. Poemas 1999-2000. — 1ª ed.. — México D.F. : Ediciones Era, 2000. — 60 p.
  • El silencio de la luna. Poemas 1985-1993. — 1ª ed. — Madrid D. F.: Pre-Textos, 2003. — 196 p. ; 23 cm. — (La cruz del sur ; 616) D.L.  V 720-2003. — ISBN 84-8191-509-2
  • Tarde o temprano. — 2ª ed.. — México D. F.: Fondo de Cultura Económica, 1986. — 332 p.. — (Letras mexicanas) ISBN 968-16-0533-0
  • Tarde o temprano. Poesía en la voz del autor [Disco compacto]. — México D. F.: Fondo de Cultura Económica, 2005. — 1 CD ; 58 min.. — (Entre Voces)
  • Los trabajos del mar. — 1ª ed. — Madrid: Cátedra, 1983. — 118 p. ; 19 cm. –(Poesía / Cátedra) D.L.  M 3582-1984. — ISBN 84-376-0447-8
  • El viento distante. — México D. F. : Ediciones Era, 1981
Crítica 
  • La hoguera y el viento : José Emilio Pacheco ante la crítica.– 1ª ed., 1ª reimp.. — México : Universidad Nacional Autónoma de México, 1994. — 341 p. ; 19 cm.. — (Biblioteca Era)   ISBN 968-411-354-9

 Traducciones al inglés  

  • An ark for the next millennium.- Toledo, Francisco, il. ; translated by Margaret Sayers Peden. — Austin, Texas : University of Texas, 1992. — xiii, 147 p. — (The Texas Pan American)   ISBN0-292-76548-7
  • Battles in the desert and other stories.- Translated by Katherine Silver. — New York : A New Directions Book, 1987. — 117 p. ;   ISBN 0811210197
  • Don’t ask me how the time goes by : poems, 1964-1968.- Translated by Alastair Reid;  ISBN 0-231-04285-X
  • You will die in a distant land. — Miami : North-South Center, 1991

 

Comparte esta entrada

Twitter Facebook Google+ LinkedIn Del.icio.us Tumblr Del.icio.us

Entradas relacionadas

Etiquetas

2 comentarios a «José Emilio Pacheco, Premio de Poesía Iberoamericana»

  1. Isabel Gil dice:

    Es un documento excelente, por lo completo que es y muy interesante para conocer mejor a este poeta.

  2. bib2ny dice:

    Muchas gracias por tu comentario tan positivo que nos ayuda a saber el eco que tiene nuestro blog y a mantenernos en esta línea de trabajo.

Deja un comentario

  • Twitter
  • Facebook
  • Correo electrónico
  • RSS

Instituto Cervantes de Nueva York

Instituto Cervantes de Nueva York

Dirección:
211 East 49th Street
Between 2nd and 3rd Avenue
New York , NY 10017

Contacto:
bibny@cervantes.org

http://nyork.cervantes.es

Categorías

© Instituto Cervantes 1997-2018. Reservados todos los derechos. bibny@cervantes.org