El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación. Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies.

Ernesto Cardenal ‘Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana’

El 7 de mayo de 2012 en Uncategorized por | Sin comentarios

Foto de archivo de Ernesto Cardenal EFE/BERND WUESTNECK

El galardón es una de las más importantes distinciones de las letras hispánicas, está dotado con 42.100 euros – unos 55.700 dólares – y se otorga como reconocimiento al  ‘conjunto de la obra poética de un autor vivo’.

Ernesto Cardenal (Granada, Nicaragua, 1925) es una de las figuras clave de la lírica hispánica. Poeta, escultor, sacerdote católico, defensor de la Teología de la Liberación, Ministro de Cultura (1979 -1988) durante la Junta de Gobierno de Nicaragua, permanece ahora muy distanciado del Frente Sandinista. Entre los reconocimientos recibidos por su obra se encuentra también el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda

El premio lo conceden anualmente el Patrimonio Nacional español y la Universidad de Salamanca .  La deliberación del jurado, reunido el 3 de mayo en el Palacio Real de Madrid, fue muy reñida pero finalmente Ernesto Cardenal se impuso a  los otros dos  finalistas, los españoles Antonio Colinas y María Victoria Atencia. El jurado estuvo conformado, entre otros, por José Manuel Blecua, Antonio Lobo Antunes, Soledad Puértolas, José Manuel Caballero Bonald, Luis Antonio de Villena, Jaime Siles, Luis Alberto de Cuenca.

Más en: laprensa.com.nimdzol.com 

ERNESTO CARDENAL en la BIBLIOTECA ‘JORGE LUIS BORGES’ 

OBRAS 

  • Antología. Nueva Antología Poética.- México, D.F.: Siglo Veintiuno, 1988
  • Apalka  Cardenal, Ernesto.- México, D.F. : Consejo Nacional para la Cultura y las Artes,1992. (En Cuento)  ISBN 968-29-4581-X. 968-494-057-2
  • Cántico Cósmico.- Madrid: Trotta, 1992
  • Canto nacional.- Buenos Aires: Carlos Lohlé, 1973
  • En Cuba.- Buenos Aires: Carlos Lohlé, 1972
  • Epigramas. – Buenos Aires: Ediciones Carlos Lohlé, cop. 1972
  • Ernesto Cardenal para niños.- Madrid: Ediciones de La Torre, 1995.- (Alba y Mayo. Poesía; 36) ISBN 84-86587-57-3
  • El estrecho dudoso.- Madrid: Visor, 1980.- (Visor de poesía; 107) – ISBN 84-7053-218-9
  • Homenaje a los indios americanos.- Buenos Aires: Lohlé, 1972
  • La Hora cero y otros poemas.- Barcelona: El Bardo, 1971
  • Nostalgia del futuro: pintura y buena noticia en Solentiname.- 2a ed.- Managua, Nicaragua: Nueva Nicaragua; Ediciones Monimbó,1984
  • Oráculo sobre Managua.- Buenos Aires: Carlos Lohlé, 1973  
  • Los Ovnis de oro. (Poemas indios).- México, D.F.: Siglo Veintiuno, 1988
  • Pasajero de tránsito.- Madrid: Trotta, 2009. ISBN 978-84-9879-018-4
  • Poesía reunida / Selección, prólogo y referencias de Jaime Quezada.- Santiago de Chile: Editorial Andrés Bello, 2002.   ISBN 9561317575
  • Salmos.- Buenos Aires: Carlos Lohlé, 1973
  • Telescopio en la noche oscura.- Madrid: Trotta, 1993. (La dicha de enmudecer) ISBN 84-87699-65-0
  • Versos del pluriverso.- Madrid: Trotta, 2005.- (La dicha de enmudecer) ISBN 84-8164-782-9
  • Vida en el amor.- Buenos Aires: Cuadernos Latinoamericanos, 1974
  • Vuelos de victoria.- Madrid: Visor, 1984 
TRADUCCIONES AL INGLÉS
  • Apocalypse and other poems.- New York, USA: New Directions, 1977. ISBN 0-8112-0662-9
  • Cosmic canticle / Lyons, John (trad.).- Willimantic, Connecticut: Curbstone Press, 1993. ISBN 1-880684-07-1
  • The doubtful strait = El estrecho dudoso / John Lyons (trad.).- Bloomington; Indianapolis: Indiana University Press, 1995.  ISBN 0-253-31318-X
  • Flights of Victory.- New York: Curbstone Press, 1988.-  Ejemplar firmado por el autor. ISBN 0-915306-74-3
  • Nicaraguan New Time.- Great Britain: Journeyman Press, 1988
  • To live is to love / translated by Kurt Reinhardt.- New York: Image Books, 197   ISBN 038503055X

CRÍTICA, ANTOLOGÍAS, PRÓLOGOS 

  • CUENTOS nicas / [selección, presentación y notas: Carlos Mohs Noguera].- Madrid: Editorial Popular, 1992.  (Letra Grande; 32)   Contiene: cuentos de  Ernesto Cardenal [et al.].- ISBN 84-7884-068-0
  • DALY DE TROCONIS, Yrais: Ensayo y crítica /Mondragón, Amelia. – Caracas: Fundación CELARG, 1982. – (Voces Nuevas)  .- II. Los salmos de Ernesto Cardenal como propuesta de un nuevo código Cristiano-Revolucionario / Yrais Daly de Troconis.
  • GARCÍA GONZÁLEZ, Sylma: “Yo tuve una cosa con él y no es un concepto” : originalidad y modernidad en la literatura mística de Ernesto Cardenal .- Madrid: Iberoamericana, 2011.    ISBN 9788484896098
  • LÓPEZ BARALT, Luce: Vida en el amor / vida perdida en el amor : el cántico místico de Ernesto Cardenal.- Managua, Nicaragua: Academia Nicaragüense de la Lengua, 2010. ISBN 9789992498729
  • MORENO GARCÍA, Concha: Cuentos, cuentos, cuentos 3: nivel superior / [Concha Moreno, Fina García Naranjo, Antonio Hierro]. – Madrid: Sociedad General Española de Librería, 2001. Contiene: cuentos de … Ernesto Cardenal [et al.]- ISBN 84-7143-846-1
  • PALLAIS, Azarías H.: Antología / Cardenal, Ernesto, sel. y pr.- Managua, Nicaragua: Nueva Nicaragua, 1986 (Letras de Nicaragua; 19)
  • POESÍA nicaragüense / Selección y prólogo de Ernesto Cardenal.- 2ª ed.- Managua: Nueva Nicaragua, 1986. – (Biblioteca popular sandinista; 5)
  • POESÍA nueva de Nicaragua / Ernesto Cardenal (sel. y prol.).- Buenos Aires: Carlos Lohlé, 1974
  • RAMÍREZ, Sergio: Confesión de amor / prólogo de Ernesto Cardenal. – Madrid: Talasa, D.L. 1992.- En el lomo: 56. ISBN 84-88119-09-7
MULTIMEDIA 
  • BLANCO, Yolanda: Nonantzin [Disco compacto].- Nueva York: Dariana Productions, 2000. – 1 CD.   Incluye poemas de Ernesto Cardenal [et al.]
  • JORNADAS LATINOAMERICANAS. 1984. Palma de Mallorca.- Literatura, exilio y democracia en América Latina. Volumen I : homenaje a Julio Cortázar: coloquio [Vídeo] / Cardenal, Ernesto (invitado) [et al.] ; González Macchi, Alejandro (realizador).- Buenos Aires: Blakman (prod. y distr.), 1984. -(VHS/NTSC) (78 min.) : col. — (Los temas de nuestro tiempo  [Vídeo] ; 1)   Durante los meses de febrero y marzo de 1984 se desarrollaron en Palma de mallorca una serie de encuentros denominados “Jornadas Latinoamericanas” alrededor del tema : “Literatura, Exilio y Democracia  
  • JORNADAS LATINOAMERICANAS. 1984. Palma de Mallorca.- Literatura, exilio y democracia en América Latina. Volumen II : producción cultural en América Latina : Cuba y Nicaragua: coloquio [Vídeo] / Cardenal, Ernesto (invitado) [et al.] ; González Macchi, Alejandro (realizador) ; Claudín, Fernando (coord.).- Buenos Aires: Blakman (prod. y distr.), 1984.- (VHS/NTSC) (92 min.) : col.- (Los temas de nuestro tiempo  [Vídeo] ; 2)   Durante los meses de febrero y marzo de 1984 se desarrollaron en Palma de mallorca una serie de encuentros denominados “Jornadas Latinoamericanas” alrededor del tema : “Literatura, Exilio y Democracia  
  • JORNADAS LATINOAMERICANAS. 1984. Palma de Mallorca.- Literatura, exilio y democracia en América Latina. Volumen IV : entrevistas : Ernesto Cardenal, Roberto Fernández Retamar, Rafael Alberti, Nélida Piñón y Rafael Humberto Moreno Durán… [Vídeo] / Cardenal, Ernesto (invitado) [et al.] . — Buenos Aires : Blakman (prod. y distr.), 1984.- (VHS/NTSC) (104 min.) : col.- (Los temas de nuestro tiempo  [Vídeo] ; 4)   Durante los meses de febrero y marzo de 1984 se desarrollaron en Palma de mallorca una serie de encuentros enominados “Jornadas Latinoamericanas” alrededor del tema : “Literatura, Exilio y Democracia
  • MACADAMS, Lewis: Ernesto Cardenal [Vídeo] / MacAdams, Lewis (prod. y dir.) ; Dorr, John (prod. y dir.) ; Martínez, Rubén (entrevistador).- California: Metropolitan Pictures, 1991. – (VHS/NTSC) (60 min.) : col.  (The Lannan Literary Series ; 23) 
  • MACADAMS, Lewis:  Ernesto Cardenal [Vídeo] / Produced and directed by Lewis MacAdams and John Dorr of Metropolitan Pictures and EZTV for Lannan Foundation.- Santa Fé, New Mexico  Lannan Foundation, 1990.  (VHS/NTSC) : col. ; 60 min.- (Lannan Literary Videos)   U.S.A., 1990.   ISBN 1-57394-024-0.   “On January 28, 1991, Ernesto Cardenal read in Spanish from Cántico Cósmico, his masterful 600-page poem. Actor Edward Asner and poet Rubén Martínez, who also interviewed Mr. cadenal, read the English translations.”
  • MONTES-BRADLEY, Eduardo:  Cortázar: apuntes para un documental [DVD] . – Buenos Aires : Contrakultura, 2002. (DVD/NTSC): color & blanco y negro; 80 min. Nacionalidad: Argentina, 2002.- Con los testimonios de: Ernesto Cardenal [et al.]  1. Cortázar, Julio (1914-1984)
  • La VOZ de Ernesto Cardenal: Oración por Marilyn Monroe y otros poemas [Disco compacto] .- Buenos Aires: Ediciones Proa, 2001 

Comparte esta entrada

Twitter Facebook Google+ LinkedIn Del.icio.us Tumblr Del.icio.us

Deja un comentario

  • Twitter
  • Facebook
  • Correo electrónico
  • RSS

Instituto Cervantes de Nueva York

Instituto Cervantes de Nueva York

Dirección:
211 East 49th Street
Between 2nd and 3rd Avenue
New York , NY 10017

Contacto:
bibny@cervantes.org

http://nyork.cervantes.es

Categorías

© Instituto Cervantes 1997-2017. Reservados todos los derechos. bibny@cervantes.org